I regret not learning any English prior to coming to Canada.
I regret this because when I came to Canada, I could not talk to my host family or understand my teachers. I was so nervous and I was not excited about being in Canada. When I came to Canada, my English skills were the lowest in my Japanese group, so I was put in level 2. I really wanted to talk to my host family, because they were so nice and kind to me. I realized I had to study a lot, so I started to study, and asked my teachers for help. After 2 months I moved up to level3. When I moved up to level 3 at first it was hard for me. I had to do a lot of homework, and the teachers were very strict. However I learned form this experience and my English got better, by June. I met one Korean boy in my class; he was smart and very kind to me. I wanted my English to be as good as his, so I studied more. I got to move up to level 4, in July, because of his inspiration. I was really happy, when I was in Canada. I really love Canada, and will really miss Canada. If you come to Canada, I want to give you some advice. First, you should ask your teacher for help when you don’t understand. Second, you should talk to your host family. Finally, you should enjoy your life in Canada.
Thank you for reading my impression.
私はカナダに来る前にどうして勉強しなかったか後悔しました。
なぜ後悔したかというと、カナダに来た時にホストファミリーと話せず、また学校の先生たちの話している事が理解できなかったからです。私はとても緊張していたため、カナダに滞在する事が楽しくありませんでした。来た当初、私の英語力は日本人の中でも一番下だったので、レベル2(レベル5が一番上のクラス)でした。とても親切で素敵なホストファミリーと本当に話せるようになりたいと思っていた矢先に、私はもっと勉強しなければならないという事に気がつき、早速勉強を開始しました。疑問点などがあれば、学校の先生たちにいろいろと質問するようにしたので、２ヶ月後にはレベル３にクラスが変更されました。このクラスでは、宿題は毎日こなさなければならず、先生たちもとても厳しかったため、レベル３は私にとって大変でした。しかし、これらの経験から多くの事を学び、私の英語は６月までにさらに上達しました。
ある日、私は教室で韓国人の男の子に出会いました。その男の子は頭が良く、とても親切でした。私は彼と同じくらい英語ができるようになりたいと思い、必死で勉強しました。その結果、７月にはレベル４に移ることができました。
私はカナダに滞在していた期間、本当に幸せでした。カナダが大好きで、カナダから離れる事を本当に寂しく思います。
私からカナダに来る皆さんにアドバイスです。一つ目は、理解できない時は必ず先生に質問するようにしましょう。二つ目に、ホストファミリーと会話するようにしましょう。そして最後に、カナダの生活を楽しむことです。
私の感想を読んでいただき、ありがとうございました。
N高校・Oさん